¿Cómo podríamos comunicarnos con el futuro?

¿Sabes que hay científicos que tratan de responder a esta pregunta? Dentro de 10.000 años nuestros residuos radiactivos siguen siendo peligrosos (!). ¿De qué forma podríamos transmitir esta información a nuestros descendientes? Parece sencillo, pero simplemente pensar en el soporte (papel, piedra...) supone un gran desafío. Por supuesto, otro gran problema sería el idioma. ¿Quieres saber qué ideas se han propuesto para resolver esto? En el siguiente vídeo, el biólogo y divulgador científico José Cervera nos lo cuenta a partir del minuto 35.

Por cierto, el programa se llama Órbita Laika y trata sobre ciencia. Es muy muy muy interesante y divertido. Aquí puedes acceder a otros capítulos:

Órbita Laika a la carta

¡Que lo disfrutes!

Maribel

El sabor de las palabras

Hoy he comido boronía o alboronía, un plato típico de mi tierra con múltiples variaciones. En mi receta, los ingredientes principales son los garbanzos y la calabaza. Y mientras cocinaba, pensaba que este debía de ser un plato de tradición árabe, porque son muchas las palabras españolas que empiezan por al y tienen este origen. ¿La explicación? El castellano normalmente adapta el vocablo árabe junto con el artículo al- (como en albahaca) o a- (como en azúcar). Lo mismo pasa con el gallego y el portugués. En catalán, sin embargo, ocurre como con otras lenguas de Europa, que tienden a conservar solo el nombre sin el artículo. Ejemplos:

Cast. azúcar, gall. azucre, port. Açúcar    vs.
cat. sucre, al. Zucker, fr. sucre, ing. sugar, it. zucchero. 

Así que lo busqué y, efectivamente, la alboronía es un plato tradicional de la cocina andalusí. La palabra andalusí significa “habitante de al-Ándalus” y, aunque hoy se identifica al-Ándalus solo con Andalucía, la verdad es que llegó a ocupar casi toda la península.

En cualquier caso, no quería hablar de historia sino simplemente reflexionar sobre el poder de la palabra y sobre cómo el paso del tiempo y la herencia cultural queda reflejada en ella.

Os dejo un vídeo muy gracioso sobre esto:

¡Espero que os guste!

Un saludo,

Maribel

P.D: Y lo más importante…¡la comida me quedó riquísima! J